Rabu, 29 Januari 2014

Kata serapan

Portugis                                                                   Belanada
                                                                               
Bangku.>banco.                                                      Rokok> Roken
Bendera> bandeira                                                  Toples >fles
Bola>bola                                                                Kepala > kop
Dansa>danca                                                           Kunci slot > sleutel
Gereja>igreja                                                           Handuk > handdoek
Jendela>janela                                                          Koran > kranta
Keju>queijo                                                             Arloji > harloge
Kemeja> camisa                                                       Besuk(kunjungan) > bezoek
Meja > mesa                                                             Kurir > kruir
Mentega> manteiga                                                   Hem( kemeja) >hemd
Minggu> domingo                                                     Weker (jam) > wekker
Nina > menina ( anak perempuan)                             Dongker (gelap) > donker
Nona > dona                                                             Bedinde(pelayan) > bediende
Nyonya >donha                                                         Serbet > servet
Paderi > padere                                                        Sun( mencium) > Zoenen
Permisi > permissao                                                   Les > de les
Sinyo > senhor                                                           Ngulik >  moellijk
Serdadu > soldado                                                     bludruk ( darah tinggi) > bloeddruk
Terigu > trigo                                                              Dosen > Docent
Tinta > tinta

Meski > mas que


Tidak ada komentar:

Posting Komentar